【ショート】Appleの招待状、日本だけ言葉が違います｜24地域で「おはよう世界。」は日本だけ

Appleの発表会の招待状、24の国と地域を全部見たら、日本版だけ「おはよう世界。」でした。
驚きも輝きも入っていないのは、24地域で日本とフランスだけ。
本編では、24地域ぜんぶの原文と直訳を並べています。
※2026年8月29日時点

▼日本版の発表会ページ（Appleの原文はこちら）
https://www.apple.com/jp/apple-events/

▼24地域の原文と直訳を全部並べた表はこちら（ブログ）
https://reniphone.com/apple-invitation-taglines-24-regions-2026/

00:00 日本だけ違う
第1章 招待状と、どう調べたか
第2章 16地域の言葉を並べる
第3章 日本だけ違う
第4章 「開く」説の出どころをたどる
第5章 なぜ日本だけ違うのか（僕の読み）

※この動画の「なぜ」の部分は僕の読みです。Appleは理由を説明していません。
※2026年8月29日時点の情報です。
発表会は、アメリカ現地時間9月9日午前10時／日本時間9月10日午前2時です。

💰 9月に買うと決めている方へ
　iPhoneを安く買う方法7選【2026完全版】型落ち・整備済・下取り・格安SIMまで
　https://reniphone.com/iphone-cheap-buy-guide-2026/

💰 いま使っている1台を、いつ手放すか
　iPhoneの買い替えタイミング完全ガイド｜買い時・下取り
　https://reniphone.com/iphone-best-time-to-upgrade/

▼ 関連動画
🔗 8/30 9月のiPhone、僕の予想を全部言います｜外れたら9月に全部話します
🔗 8/29 iPhone 18の無印、9月に出ない予想の理由｜16→17の伸びから全部読みます

▼ 当チャンネル
iPhone歴17年・初代3GSから現役のれんが、iPhone・通信費・ガジェットを冷静に損しない目線で解説します。

あなたはこの招待状、どう読みますか。コメントで教えてください。

#Apple #iPhone #発表会 #招待状 #iPhone18